Технические характеристики и условия эксплуатации > Руководство по эксплуатации

Технические характеристики

Модификации прибора

Модификация	Тип питания	Входы		Выходы		Количество RS-485	Ethernet
Модификация	Тип питания	Дискретные	Аналоговые	Дискретные	Аналоговые	Количество RS-485	Ethernet
ПР103-230.1610.01.1.0	~230 В	16 ДФ*	—	10 Р	—	1	+
ПР103-230.1610.01.2.0	~230 В	16 ДФ	—	10 Р	—	2	+
ПР103-24.1610.03.1.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	10 Р	—	1	+
ПР103-24.1610.03.2.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	10 Р	—	2	+
ПР103-24.1612.05.1.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	8 Р, 4 КТ	—	1	+
ПР103-24.1612.05.2.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	8 Р, 4 КТ	—	2	+
ПР103-24.1610.06.1.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	8 Р	2 АУ	1	+
ПР103-24.1610.06.2.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	8 Р	2 АУ	2	+
ПР103-24.1618.16.1.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	16 КТ	2 АУ	1	+
ПР103-24.1618.16.2.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	16 КТ	2 АУ	2	+
ПР103-24.1618.17.1.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	16 КТ, 2 Р	—	1	+
ПР103-24.1618.17.2.0	=24 В	6 Д, 4 ДС	6 ДАТ	16 КТ, 2 Р	—	2	+
Примечание * Расшифровка обозначений приведена в таблице.

Сводная таблица характеристик

Тип	Таблица характеристик
Характеристики приборов с питанием 230 В	таблица
Характеристики приборов с питанием 24 В	таблица
Дискретный вход для сигналов ~230 В (вход типа «ДФ»)	таблица
Дискретный вход для сигналов =24 В (вход типа «Д»)	таблица
Быстрый дискретный вход для сигналов =24 В (вход типа «ДС»)	таблица
Универсальный аналоговый вход (вход типа «ДАТ»)	таблица
Дискретный выход типа «электромагнитное реле» (выход типа «Р»)	таблица
Дискретный выход типа «транзистор n-p-n типа» (выход типа «КТ»)	таблица
Универсальный аналоговый выход типа «ток 4...20 мА/напряжение 0...10 В» (выход типа «АУ»)	таблица

Характеристики приборов с питанием 230 В

Наименование	Значение
Диапазон переменного напряжения питания	90…264 В (номинальное 230 В, при 50 Гц)
Диапазон постоянного напряжения питания	127...373 В (номинальное 230 В)
Гальваническая развязка	Есть
Электрическая прочность изоляции между входом питания и другими цепями	2300 В
Потребляемая мощность, не более	15 ВА

Характеристики приборов с питанием 24 В

Наименование	Значение
Диапазон напряжения питания	=9…30 В (номинальное =24 В)
Защита от подключения питания неправильной полярности	Есть
Потребляемая мощность, не более	8 Вт

Общие характеристики прибора

Наименование	Значение
Вычислительные ресурсы и дополнительное оборудование
Минимальное время цикла (зависит от сложности программы)	1 мс
Объем памяти для сетевых переменных:
режим Slave	2040 байт
режим Master	128 байт
Количество подключаемых модулей расширения, не более	2
Модули расширения	Серия ПРМ
Встроенные часы реального времени	Да
Точность работы встроенных часов прибора при +25 °С	± 3 с/сутки
Время автономной работы часов от сменного элемента питания	5 лет
Элемент питания встроенных часов реального времени	CR2032
Flash-память (архив)
Количество циклов записи и стирания	100 000
Максимальный размер файла архива	2048 байт
Максимальное количество файлов архива	50 шт.
Минимальный период записи архива	10 с
Программирование и конфигурирование
Интерфейсы программирования и конфигурирования	USB, Ethernet, RS-485
Среда программирования	OwenLogic
ПО для конфигурирования	OWEN Configurator
Объем Retain-памяти	2040 байт
Объем ПЗУ	219136 байт
Объем ОЗУ	51200 байт
Интерфейсы связи
Типы сетевых интерфейсов	RS-485 и Ethernet
Интерфейс Ethernet
Протокол связи	Modbus TCP
Режим работы	Master/Slave
Скорость передачи данных по Ethernet	10/100 Мбит/с
Электрическая прочность изоляции между Ethernet и другими цепями	510 В
Интерфейс RS-485
Протокол связи	Modbus RTU, Modbus-ASCII
Режим работы	Master/Slave
Скорость передачи данных по RS-485	9600, 14400, 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с
Максимальное количество интерфейсов RS-485	2
Количество интерфейсных плат RS-485, не более	1
Электрическая прочность изоляции между RS-485 и другими цепями	1500 В
Работа с облачным сервисом
Работа с OwenCloud	Поддерживается
Интерфейс взаимодействия с облачным сервисом	Ethernet
Индикация и управление
Элементы индикации и управления	см. раздел
Общее
Тип корпуса	Для крепления на DIN-рейку (35 мм)
Габаритные размеры	123 × 90 × 58 мм
Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-2015	IP20
Масса прибора, не более (для всех вариантов исполнений)	0,6 кг
Средний срок службы	8 лет

Характеристики входов

Характеристики дискретных входов «Д»

Наименование	Значение
Напряжение «логической единицы»	8,8…30 В
Ток «логической единицы»	2…15 мА
Напряжение «логического нуля»	минус 3…плюс 5 В
Ток «логического нуля»	0…15 мА
Минимальная длительность «лог. 0» и «лог. 1», воспринимаемая дискретным входом, не менее	2 мс
Максимальная задержка переключения из «лог. 0» в «лог. 1» и из «лог. 1» в «лог.0»	30 мс
Максимальная частота следования импульсов	500 Гц
Гальваническая развязка	Групповая, 4 и 2 входа
Электрическая прочность изоляции между группами каналов	510 В
Электрическая прочность изоляции относительно других цепей прибора	510 В
Защита от подключения напряжения обратной полярности	Есть

Примечание

Чтобы предотвратить ложные срабатывания дискретных входов типа «Д» следует настраивать фильтр антидребезга на значения не менее 20 мс.

Характеристики дискретных входов «ДС»

Наименование	Значение
Напряжение «логической единицы»	15…30 В
Ток «логической единицы»	2…15 мА
Напряжение «логического нуля»	минус 3…плюс 5 В
Ток «логического нуля»	0…15 мА
Минимальная длительность импульса, воспринимаемая дискретным входом	5 мкс
Максимальная частота следования импульсов, воспринимаемая дискретным входом	100 кГц
Гальваническая развязка	Групповая, по 4 входа
Электрическая прочность изоляции между группами каналов	510 В
Электрическая прочность изоляции относительно других цепей прибора	510 В
Защита от подключения напряжения обратной полярности	Есть

Характеристики дискретных входов «ДФ»

Наименование	Значение
Напряжение «логической единицы»	164…264 В
Ток «логической единицы»	0,75…15 мА
Напряжение «логического нуля»	0…40 В
Ток «логического нуля»	0…15 мА
Минимальная длительность сигнала, воспринимаемая дискретным входом	85 мс
Максимальная задержка переключения из «лог. 0» в «лог. 1» и из «лог. 1» в «лог.0»	170 мс
Гальваническая развязка	Групповая, по 4 входа
Электрическая прочность изоляции между группами каналов	2300 В
Электрическая прочность изоляции относительно других цепей прибора	2300 В

Характеристики дискретно-аналоговых входов «ДАТ»

Наименование	Значение
Диапазон входного напряжения (постоянного тока)	0...30 В
Разрешающая способность АЦП	12 бит
Период обновления результатов измерения всех каналов, не более	1 мс
Гальваническая развязка	Отсутствует
Режим аналогового входа 1 (сигналы тока и напряжения)
Тип измеряемых сигналов, униполярный	0…10 В, 4…20 мА
Предел основной приведенной погрешности, не более	± 0,5 %
Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды в пределах рабочего диапазона, на каждые 10 градусов	0,5 от основной
Предельное положительное входное напряжение, для режима дискретного входа и датчика 0…10 В	30 В
Входное сопротивление для режима 0…10 В, не менее	10 кОм
Режим аналогового входа 2 (сопротивление и термисторы)
Диапазон измерения	0…300 кОм
Значение единицы младшего разряда, не более	1 °С
Предел основной приведенной погрешности для сопротивлений 0...150 кОм, не более	± 1,0 %
Предел основной приведенной погрешности для сопротивлений 150...300 кОм, не более	± 2,0 %
Предел основной приведенной погрешности для ТС и датчиков NTC и РТС, не более	± 1,5 %
Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды в пределах рабочего диапазона, на каждые 10 градусов	0,5 от основной
Режим дискретного входа
Порог переключения входа из состояния «логическая единица» в состояние «логический ноль»	1...8 В (устанавливается в OwenLogic)
Порог переключения входа из состояния «логический ноль» в состояние «логическая единица»	2...9 В (устанавливается в OwenLogic)
Входной ток в режиме дискретного входа	2…15 мА
Минимальная длительность импульса, воспринимаемая дискретным входом при настройке фильтра антидребезга от 0 до 2	2 мс
Максимальная частота сигнала, воспринимаемая дискретным входом	250 Гц

Поддерживаемые датчики и сигналы

Предупреждение

Перед подключением датчика из таблицы ниже следует настроить в OwenLogic тип сигнала, подаваемый на вход.

Датчики и сигналы, подключаемые к входу типа «ДАТ»

Наименование	Диапазон измерений
Сигнал постоянного напряжения	0...10 В
Сигнал постоянного тока	4...20 мА
Резистивный сигнал*	0...300 кОм
Примечание *С резистивным сигналом прибор работает как омметр, диапазон которого пользователь не может задать.

Список поддерживаемых ТС входом типа «ДАТ»

Наименование датчика по ГОСТ 6651–2009	Наименование датчика в OwenLogic	Диапазон температур
Pt 500 (α = 0,00385 °С⁻¹)*	Pt500 (а = 0,00385)	–200…+850 °С
500П (α = 0,00391 °С⁻¹)	500П (а = 0,00391)	–200…+850 °С
Cu 500 (α = 0,00426 °С⁻¹)	Cu500 (а = 0,00426)	–50...+200 °С
500М (α = 0,00428 °С⁻¹)	500М (а = 0,00428)	–180...+200 °С
Ni500 (α = 0,00617 °С⁻¹)	Ni 500 (а = 0,00617)	–60...+180 °С
Cu 1000 (α = 0,00426 °С⁻¹)	Cu1000 (а = 0,00426)	–50...+200 °С
1000М (α = 0,00428 °С⁻¹)	1000М (а = 0,00428)	–180...+200 °С
Pt 1000 (α = 0,00385 °С⁻¹)	Pt1000 (а = 0,00385)	–200...+850 °С
1000П (α = 0,00391 °С⁻¹)	1000П (а = 0,00391)	–200...+850 °С
Ni 1000 (α = 0,00617 °С⁻¹)	Ni 1000 (а = 0,00617)	–60...+180 °С
Примечание * Коэффициент, определяемый по формуле , где R₁₀₀, R₀ — значения сопротивления термопреобразователя сопротивления по номинальной статической характеристике, при 100 и 0 °С соответственно и округляемый до пятого знака после запятой.

Поддерживаемые термисторы NTC входом типа «ДАТ»

Наименование датчика	Наименование датчика в OwenLogic	Диапазон температур
Серия B57861S, характеристика № 1008, R₂₅ = 2 кОм	NTC1008, R25 = 2 кОм, В25/100 = 3560	–55…+100 °С
Серия B57861S, характеристика № 8016, R₂₅ = 3 кОм	NTC8016, R25 = 3 кОм, В25/100 = 3988	–55…+125 °С
Серия B57861S, характеристика № 8016, R₂₅ = 5 кОм	NTC8016, R25 = 5 кОм, В25/100 = 3988	–35…+140 °С
Серия B57861S, характеристика № 8016, R₂₅ = 10 кОм	NTC8016, R25 = 10 кОм, В25/100 = 3988	–35…+155 °С
Серия B57861S, характеристика № 8018, R₂₅ = 30 кОм	NTC8018, R25 = 30 кОм, В25/100 = 3964	–20…+155 °С
Серия B57861S, характеристика № 2901, R₂₅ = 50 кОм	NTC2901, R25 = 50 кОм, В25/100 = 3760	–10…+155 °С
NTC3435, 10 кОм	NTC3435, R25 = 10 кОм, В25/85 = 3435	–40…+105 °С
NTC3977, 10 кОм	NTC3977, R25 = 10 кОм, В25/85 = 3977	–40…+125 °С

Поддерживаемые термисторы РТС входом типа «ДАТ»

Наименование датчика	Наименование датчика в OwenLogic	Диапазон температур
KTY82-110	KTY82-110	–55…+150 °С
KTY82-120	KTY82-120	–55…+150 °С
KTY82-121	KTY82-121	–55…+150 °С
KTY82-122	KTY82-122	–55…+150 °С
KTY82-150	KTY82-150	–55…+150 °С
KTY82-151	KTY82-151	–55…+150 °С
KTY82-152	KTY82-152	–55…+150 °С

Характеристики выходов

Характеристики дискретных выходов типа «Р»

Наименование	Значение
Тип выходного устройства	Электромагнитное реле (нормально разомкнутые контакты)
Электрическая прочность изоляции между соседними ВЭ	2300 В
Электрическая прочность изоляции между выходом и другими цепями	2300 В
Коммутируемое напряжение в нагрузке:
для цепи постоянного тока, не более	30 В (резистивная нагрузка)
для цепи переменного тока, не более	250 В (резистивная нагрузка)
Допустимый ток нагрузки, не более	5 А при напряжении не более 250 В переменного тока и cos(φ) > 0,95; 3 А при напряжении не более 30 В постоянного тока
Допустимый ток нагрузки, не менее	10 мА (при 5 В постоянного тока)
Электрический ресурс реле, не менее	200000 циклов: 5 А при 250 В переменного тока; 50000 циклов: 7 А при 250 В переменного тока; 100000 циклов: 3 А, 30 В постоянного тока, резистивная нагрузка

Характеристики транзисторных выходов типа «КТ»

Наименование	Значение
Тип выходного устройства	Транзистор n-p-n-типа
Тип коммутируемого сигнала	Постоянный ток
Защита от перегрузки и короткого замыкания	Есть
Тепловая защита	Есть
Гальваническая изоляция	Нет
Коммутируемое напряжение в нагрузке, постоянного тока, не более	40 В
Допустимый ток нагрузки, не более	0,5 А

Характеристики универсальных аналоговых выходов типа «АУ»

Наименование	Значение
Тип аналогового выхода	Универсальный (ток или напряжение)
Разрядность ЦАП	12 бит
Напряжение питания	15...30 В
Диапазон генерации тока	4…20 мА
Диапазон генерации напряжения	0…10 В
Сопротивление нагрузки для режима:
4...20 мА, не более	300 Ом
0...10 В, не менее	1000 Ом
Предел основной приведенной погрешности	± 0,5 %
Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды в пределах рабочего диапазона, на каждые 10 градусов	0,5 от основной
Гальваническая изоляция аналоговых выходов	Есть (индивидуальная)
Электрическая прочность изоляции аналоговых выходов	510 В

Условия эксплуатации

Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях:

закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов;
температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 55 °С;
верхний предел относительной влажности воздуха: не более 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги;
допустимая степень загрязнения 1 (несущественные загрязнения или наличие только сухих непроводящих загрязнений);
атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

По устойчивости к климатическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения В4 по ГОСТ Р 52931–2008.

По устойчивости к механическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931–2008 (частота вибрации от 10 до 55 Гц).

По устойчивости к воздействию атмосферного давления прибор относится к группе Р1 по ГОСТ Р 52931–2008.

Прибор отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соответствии с ГОСТ IEC 61131-2-2012.

По уровню излучения радиопомех (помехоэмиссии) прибор соответствует ГОСТ 30804.6.3.

Прибор устойчив к прерываниям, провалам и выбросам напряжения питания для переменного тока в соответствии с требованиями ГОСТ IEC 61131-2-2012.